La Fundación Canaria Nanino Díaz Cutillas edita el manual ‘Duetos para timple y guitarra’
· Los autores y profesores, el timplista Derque Martín y el guitarrista Nicolás Mendoza, incluyen en la publicación un audio descargable mediante código QR
Las Palmas de Gran Canaria, 20 de diciembre de 2025.- La Fundación Canaria Nanino Díaz Cutillas de la Consejería de Cultura del Cabildo grancanario acaba de editar el manual titulado ‘Duetos para timple y guitarra’, de los profesores Derque Martín y Nicolás Mendoza, con la intención de poner a disposición del público una herramienta para dar a conocer la música popular de raíz y otros repertorios del mundo a través de ambos instrumentos.
El manual, de casi 200 páginas, incluye audio mp3 descargable mediante código QR, recoge obras adaptadas y originales para timple y guitarra, unen la comunicación entre ambos instrumentos con piezas de autores como Celso Machado, Michael Langer, Manuel M. Ponce, Domingos Semenzato o Paul Desmond, entre otros, con estilos musicales de diferentes procedencias culturales de países como México, Venezuela, Colombia, Brasil, Argentina, Chile, Paraguay y Estados Unidos. Los ritmos y estilos musicales que aparecen en estas obras son, entre otras, la cueca cuyana, la polca paraguaya, el vals venezolano, la milonga, la danza colombiana, el choros y la samba brasileña.
Según avanzan los dos autores en la introducción del manual editado, que produce Chromatic Dúo y en cuya edición ha colaborado la Asociación del Timple Canario, se ha intentado respetar las composiciones originales en cuanto a textura melódica, armónica y rítmica se refiere, aunque con las características de afinación y tímbricas del timple. Todo el repertorio se presenta bajo dos formatos de partituras. Por un lado, las partituras generales y, por otro, las partichelas por instrumento solista con sus respectivos audios separados individualmente por instrumento.
Esta nueva aportación a la literatura musical para el timple y la guitarra a dúo puede ser de gran utilidad a aquellas personas que deseen profesionalizarse en ambos instrumentos, bien sea para ampliar repertorio, interés formativo o académico y cualquier otra disciplina que requiera de estos instrumentos para la interpretación y disfrute de las obras, tanto de forma camerística como de conjunto.
El manual está orientado a aquellas personas que posean experiencia en el conocimiento de ambos instrumentos a nivel técnico y musical, ya que su uso requiere de un nivel medio avanzado de estudios compatibles con las enseñanzas profesionales de Conservatorio o similares para poder abordar y entender el aprendizaje de los mismos.
Como timplista, Derque Martín ha obtenido el segundo premio y primer premio respectivamente, en el VI, VII Guitarra y Timple “Fundación Blas Sánchez” y primer premio en el XX Concurso Internacional de Guitarra Clásica y Timple Santa María de Guía. Ha tenido como profesores a Domingo Rodríguez Oramas “El colorao” y el fallecido José Antonio Ramos. Actualmente es el profesor de timple en el Conservatorio de Música de Canarias en su sede de Las Palmas de Gran Canaria.
Por su parte, Nicolás Mendoza inició sus estudios de guitarra clásica en la Escuela Municipal de Música de Gáldar para continuarlos en el Conservatorio Superior de Música de Las palmas de Gran Canaria con Olípiades García y Carlos Oramas. Como proyecto destacado editó en 2014 el audiolibro de partituras titulado ‘Guitarra solista popular canaria’, que recoge arreglos y adaptaciones para guitarra clásica de ocho piezas conocidas del repertorio musical canario. Desde el año 2018 ejerce como docente en el Conservatorio Profesional de Música de Las Palmas de Gran Canaria.
